1. |
||||
|
I never was born with God.
Never had a need to rape or pillage.
When I live on this earth and try no hurt more than necessary.
Oh I know, I'll never know who's fantasy I'll be apart.
But God don't be confused you ain't getting any part of my attitude, You're just a,
Statuette on the console Statuette on the console, Oh
I never was a therapist
but I've listened to strange realities And I tried to make sense of it
Its value never ceded.
Oh I know, I'll never know who's fantasy I'll be apart.
But God don't be confused you ain't getting any part of my attitude, You're just a,
Statuette on the Console
Statuette on the Console, Oh
I never know just how to give control. Statuette on the Console, Oh
Oh I know, I'll never know who's fantasy I'll be apart.
But God don't be confused, I've been living my life with my platitudes.
Statuette on the Console Statuette on the console, Oh
I never know how to give control. Statuette on the Console, Oh
|
||||
2. |
||||
|
God is mij niet met de paplepel ingegoten
Het was nooit nodig om te moorden en veroveren
Terwijl ik op deze aarde woon en probeer zo min mogelijk pijn te veroorzaken
Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten van welke fantasie ik deel uitmaak Maar God wees niet verward, jij snapt helemaal niets van mijn standpunt Je bent een,
Standbeeldje op de console Standbeeldje op de console oh
Ik ben nooit een therapeut geweest
Maar ik heb vreemde realiteiten aangehoord En ik heb geprobeerd er iets van te maken De waarde ervan is nooit verloren
Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten van wiens fantasie ik deel uitmaak Maar God wees niet verward, jij snapt helemaal niets van mijn standpunt Je bent een,
Standbeeldje op de console
Standbeeldje op de console oh
Ik weet nooit wat ik moet doen met de controle Standbeeldje op de console oh
Oh ik weet, Dat ik nooit zal weten van wiens fantasie ik deel uitmaak
Maar God wees niet verward, ik leef m’n leven met afgezaagde uitdrukkingen
Standbeeldje op de console
Standbeeldje op de console
Ik weet nooit wat ik moet doen met de controle Standbeeldje op de console, oh
|
||||
3. |
Statuette Sur La Console
02:13
|
|||
|
Je ne viens pas de Dieu
Je ne peux ni violer ni voler
Quand je vis sur cette Terre et fais de mon mieux pour ne pas vous blesser
Oh non ! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne guideras pas mon attitude, tu n'es qu'une Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh
Je ne suis pas un thérapeute
Mais j'ai entendu des étranges histoires Certains disent qu'elles sont illusoires Leur valeur est incessible
Oh non ! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne guideras pas mon attitude, tu n'es qu'une Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh
Je ne sais pas comment donner le contrôle
Statuette sur la console
Oh non ! Je ne sais pas en qui ou quoi, je pourrais croire
Mais Dieu ne te méprends pas, tu ne guideras pas ma platitude, tu n'es qu'une Statuette sur la console
Statuette sur la console, Oh
Je ne sais pas comment donner le contrôle
Statuette sur la console
|
||||
4. |
Statue Auf Dem Stehtisch
02:13
|
|||
|
Ich wurde nie mit Gott geboren
Wollte nie verge waltigen und plunder
Wenn ich auf Erden lebe und versuche niemanden wehzutun
Oh, ich weiß, dass ich nie wissen werde, welcher Fantasie ich gefällig bin. Bei Gott, sei nicht verwirrt, kriegst nichts von meiner Attitüde, bist nur eine
Statue auf dem Stehtisch, Statue auf dem Stehtisch, OH!
Ich war noch nie Therapeut,
Hörte trotzdem von seltsamer Wirklichkeit, Und ich hab versucht es zu verstehen. Doch verlor es niemals an Wert.
Oh, ich weiß, dass ich nie wissen werde, welcher Fantasie ich gefällig bin. Bei Gott, sei nicht verwirrt, kriegst nichts von meiner Attitüde, bist nur eine
Statue auf dem Stehtisch,
Statue auf dem Stehtisch,
Ich weiß nicht, wie ich es kontrollieren soll Statue auf dem Stehtisch,
OH!
Oh, ich weiß, dass ich nie wissen werde, welcher Fantasie ich gefällig bin. Bei Gott, sei nicht verwirrt,
Statue auf dem Stehtisch,
Statue auf dem Stehtisch,
Ich weiß nicht, wie ich es kontrollieren soll Statue auf dem Stehtisch,
OH!
|
||||
5. |
Μπιμπελό στην κονσόλα
02:13
|
|||
|
Ποτέ δεν αναγεννήθηκα
Ποτέ δεν βίασα,έκλεψα
Όταν ζούσα στην γή, εδώ, Προσπάθησα να μην πληγώνω.
Ναι ξέρω, ποτέ δεν θα ξέρω Ποιανού φαντασίωση είμαι μέρος Θεέ μην μπερδεύεσαι
Δεν είσαι μέρος του χαρακτήρα μου
Είσαι ένα
Μπιμπελό στην κονσόλα Μπιμπελό στην κονσόλα, Οh
Δεν είμαι ψυχολόγος αλλά Έχω ακούσει παραμύθια Προσπάθησα να καταλάβω Μα ποτέ δεν τα κατάφερα
Ναι το ξέρω, ποτέ δεν θα ξέρω Ποιανού φαντασίωση είμαι μέρος Θεέ μην μπερδεύεσαι
Δεν είσαι μέρος του χαρακτήρα μου
Είσαι ένα
Μπιμπελό στην κονσόλα Μπιμπελό στην κονσόλα, oh, Δεν ξέρω πως να δίνω έλεγχο, Μπιμπελό στην κονσόλα,oh.
Ναι το ξέρω, ποτέ δεν θα ξέρω Ποιανού φαντασίωση είμαι μέρος Μα Θεέ, μην μπερδεύεσαι,
Ζω την ζωή μου κοινότοπα.
Μπιμπελό στην κονσόλα Μπιμπελό στην κονσόλα, oh Δεν ξέρω πως να δίνω έλεγχο Μπιμπελό στην κονσόλα, oh.
|
||||
6. |
Statuetta Sulla Console
02:13
|
|||
|
Non Sono nata con Dio
Non ho stuprato o saccheggiato
Vivere e provare a non ferire nessuno più del necessario
Oh no, non saprò mai da che fantasia sono lontana.
Ma Dio non preoccuparti non avrai un minimo della mia attitudine
Sei
Una statuette sulla console statuette sulla console, Oh
Non sono mai stata un’analista Ma ho ascoltato strane realtà
Ed ho provato a vederci un senseo Il loro valore non è mai finito
Oh no, non saprò mai da che fantasia sono lontana.
Ma Dio non preoccuparti ho vissuto la mia vita con banalità.
statuette sulla console statuette sulla console, Oh Non so come prender controllo statuette sulla console, Oh
Oh no, non saprò mai da che fantasia sono lontana.
Ma Dio non preoccuparti ho vissuto la mia vita con banalità.
statuette sulla console statuette sulla console, Oh Non so come prender controllo statuette sulla console, Oh
|
||||
7. |
Estatueta No Console
02:13
|
|||
|
Eu nunca nasci com Deus.
nunca tive que estuprar ou saquear.
Quando moro nesta terra e tento não machucar mais que necessário
Ah eu sei, nunca vou saber de qual fantasia eu não encaixo. não sou parte. Mas Deus não se confunda, não terás nenhum pedaço da minha atitude.
Estatueta no console Estatueta no console, oh
Nunca fui uma terapeuta
Mas escutei realidades/verdades estranhas. E tentei fazer delas um sentido
Seu valor nunca cedeu.
Ah eu sei, nunca vou saber de qual fantasia eu não encaixo.
Mas Deus não se confunda, não terás nenhum pedaço da minha atitude.
Estatueta no Console Estatueta no console, ah
Nunca sei só como ceder controle. Estatueta no console, ah
Ah eu sei, nunca vou saber de qual fantasia eu não encaixo.
Mas Deus não se confunda, tenho vivido a vida com minhas banalidades.
Estatueta no Console
Estatueta no Console, Ah
Nunca sei só como ceder controle. Estatueta no Console, Ah
|
||||
8. |
||||
|
Yo nunca nací con Dios
Nunca anhelé violar o saquear
Cuando vivo en esta tierra intento no lastimar más de lo necesario.
OH!, yo sé, nunca sabré de que fantasía seré parte.
Pero Dios, no te confundas, no te daré ninguna parte de mi actitud. sos una...
Estatuilla en la consola Estatuilla en la consola Oh!
Yo nunca fui una terapeuta
he escuchado realidades raras he intentado darles sentido Su valor nunca fue cedido
OH!, yo sé, nunca sabré de que fantasía seré parte
Pero Dios, no te confundas, no te daré ninguna parte de mi actitud, sos una,
Estatuilla en la consola Estatuilla en la consola oh Nunca se quien controla. Estatuilla en la consola, oh
OH!, yo sé, nunca sabré de que fantasía seré parte
Pero Dios, no te confundas, He estado viviendo mi vida con mis tópicos.
Estatuilla en la consola Estatuilla en la consola oh Nunca se quien controla. Estatuilla en la consola, oh
|
||||
9. |
Статуетка на консолі
02:13
|
|||
|
Статуетка на консолі”
Ніколи не роджена з Богом
Ніколи не мала насилувати
Коли я живу в світі прагну не більшe шкоди ніж потрібно.
Я знаю, неможливо знати, в чиїй уяві я буду окремо А Боже не плутай
Ніяка іскра мого ставлення не твоя
Ти просто
Статуетка на консолі Статуетка на консолі, o
Я ніколи не терапевт Але в Чула чудний реалії І старалася збагнути Aле вартість не здалася
Я знаю, неможливо знати, в чиїй уяві я буду окремо А Боже не плутай
Ніяка іскра мого ставлення не твоя
Ти просто
Статуетка на консолі
Статуетка на консолі, o
Ніколи не знаю як дати контроль. Статуетка на консолі, o
Я знаю, неможливо знати, в чиїй уяві я буду окремо А Боже не плутай
Я існую зі своїми безглуздости
Статуетка на консолі
Статуетка на консолі, o
Ніколи не знаю як дати контроль.
Статуетка на консолі, o
|
||||
If you like BODEGA, you may also like:
supported by 11 fans who also own “Statuette On The Console”
Do everything and feel nothing.
go to album
Sweet Princess EP
by Dry Cleaning
supported by 11 fans who also own “Statuette On The Console”
This almost a pop song. Very light and cheerful
go to album
Hunger for a Way Out
by Sweeping Promises
supported by 10 fans who also own “Statuette On The Console”
You had me at Kleenex/LiLiPUT meets ESG
go to album
Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result.
go to album
A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock.
go to album
Ornamental Hermit
by Beige Banquet
Across their second full-length, the London post-punks offer up thrumming motoriks, industrial tones, and sullen sing-a-longs in abundance.
go to album
Boundary Road Snacks and Drinks EP
by Dry Cleaning
supported by 10 fans who also own “Statuette On The Console”
I don't hear a lot of this kind of music, gives me ,loose Sonic Youth vibes. Everything about it is cool, like too cool for school cool. I want to skip class and spray paint an alley with these people.
go to album
